محمد بن هندوشاه نخجوانى

23

دستور الكاتب في تعيين المراتب ( فارسى )

و ازين « 1 » دولتخواه جز بتحفه علمى ميسر نشد « 2 » انّ الهدايا على مقدار مهديها شعر ز فضل و « 3 » هنر چيست « 4 » كان نيست « 5 » او را * بگو « 6 » تا مرا گر بود آن فرستم ( * ) همى شرم دارم « 8 » كه پاى ملخ را * سوى بارگاه « 9 » سليمان فرستم همى ترسم از ريش‌خند رياحين * كه خار مغيلان ببستان « 10 » فرستم « 7 » من و قطرهء چند سور سباعم * چگويى بر آب حيوان فرستم من و ذرّهء « 11 » چند خاك زمينم * چگويى بر چرخ « 12 » گردان فرستم چه فرمايى از صدمهء سنگ و « 13 » آهن * درخشى « 14 » بخورشيد رخشان فرستم « 15 »

--> ( 1 ) - ث : دعاگوى - افزوده ( 2 ) - پ : شود ، ث : نمىشد ( 3 ) - پ ث : حذف شده ( 4 ) - ت : چست ، ث : حيست ( 5 ) - پ : هست ( 6 ) - ت : كو ( * 7 ) - پ : اين دو بيت مقدم مؤخرند ( 8 ) - پ : دارام ( 9 ) - پ : ما ؟ ؟ ؟ كاه ( 10 ) - ت : بستان ( 11 ) پ : ذره‌ى ( 12 ) - پ : خرخ ( 13 ) - ت : حذف شده ( 14 ) - ت ث : درخسى ( 15 ) - ث : حذف شده